然後呢？黑咖啡嗎？......

自找麻煩，真的！
.
原本只是在本土語課堂上，給娃們來點生活化台語教學啊，沒想.....娃子們很強，總是會讓我意外的驚喜！嗯～是驚奇！而且是留下可怕後果的驚奇。
.

話說那課是要教數字的台語念法，課文念到電話的「0」這個數字時，娃們覺得導念裡的語音念「控」，怪怪的。我說要不然唸啥？你們來念念。

可想而知咱的娃都是用國語語音翻譯、轉換。所以「令」、「玲」等音出現，甚至「雞肉」這音都出現，我笑不可抑。
我說，不會啊，就是這樣念無誤，別懷疑啦。

於是找了這個以前名聞遐邇的廣告給他們瞧瞧、聽聽。

（圖片取材網路照片）

挺好不是？好多「0」，聽個清楚明白！
沒想！
沒想！
真的沒想到！

娃們真的學會這數字的念法了，但是他們只記得這廣告的內容的那幾個阿拉伯數字，然後那節下課後，我就慘了......
這節課後，我的耳邊就是一堆小娃在那邊「控把控控」、「控把控控」......嗡嗡嗡的，沒完沒了的給我轟炸、給我洗腦！
現下都幾天過去了，還在課堂上、下課後一直叨唸「控把控控」、「控把控控」！
真不知道何時會結束？
＃想到之前那個「ㄅㄅ雞」搞了我一學期，以至於我連作夢都在「ㄅㄅ雞」。

真的很無奈，感覺自己真的是自找苦吃。

＃唉
＃還有娃子把整段廣告詞背熟了
＃就聽一次背熟廣告台詞真神人
＃我說你那樣好記性幹嘛不把我教的論語背熟啊
＃所以教學別太有創意對吧